Flag on my Backpack: Part Fourteen (French Version)
J’aime le rock
Yves Manderville pris le dernier de l’engin et l’a remis à l’un des videurs à Le Loft. En général, ils ont joué dans ce club à Montréal, parce qu’il était l’un des rares qui n’a pas simplement répondre à la maison et le hip hop. Ici, à Le Loft, ils pourraient jouer leur musique et ce rêve de rock stars être. Combien de temps qui va durer une autre question. Yves a été inscrit dans ses études à McGill, en prenant la science politique. Jacqueline l’avait suivi, Michelle cherchais juste dans ce que les écoles de design sont disponibles. Et Dom avait propre concert ainsi.
Yves était prêt à fermer la porte à la fourgonnette Volkswagen ans quand un éclair de rouge et blanc déchiré devant lui dans l’obscurité du véhicule. Il trébucha un peu et réussi à réorienter son entourage, enfin en scrutant l’obscurité. A l’intérieur, il pouvait voir une personne se tortillant dans une paire de jeans, comme une paire de rouge, des bottes plissées reposait à côté de la figure. “Dominique?” Lui dit-il en se penchant contre le cadre de la porte de la fourgonnette. “Je me demandais quand vous alliez venir?”
“Tendez vient de se terminer il ya une quinzaine de minutes,” répondit-elle comme elle a rapidement ligoté son toile hauts sommets et a tiré sur une chemise par-dessus son uniforme.”Rien ne s’est passé là-bas ce soir. Il était un peu ennuyeux.”
“Et là, je pensais que tu veux pas entrer dans les services de police,” a déclaré Yves avec un large sourire. “C’est une bonne chose vous avez laissé tomber votre guitare hors de ma place.Ne crois pas que nous d avoir le temps de courir vers le chercher.”
“Penser l’avenir,” a déclaré Dom comme elle a sauté de la camionnette. Elle a vérifié pour s’assurer qu’elle avait enlevé le masque et à ranger. Une fois satisfaite, elle saisit sa veste et fermer les portes de la camionnette, et Yves suivi dans le club. Michelle et Jacqueline déjà se préparer pour concert de la nuit que Dom est allé à sa guitare et a commencé tuning. Elle a souri et a donné à chaque signe a, et a attendu les questions inévitables à venir de chaque jeune femme. Encore une fois, comme elle le faisait avec Yves, elle les a rassurés qu’elle avait une soirée ennuyeuse, rien ne s’est passé. Et il était temps de se mettre à l’entreprise de la soirée.
“Nous goning de commencer avec quelques reprises que nous avons pratiqué?” Michelle a demandé Yves car il a obtenu sa propre guitare prêt.
“Ouais,” venu réponse Yves. “Nous avons été très bonne avec aucun regret, si nous devons commencer avec celui-là, le plomb dans certains de la hanche, et peut-être quelques Guess Who. Ensuite, nous pouvons essayer quelques chansons nous avons écrit entre les deux.”
“Ça serait doux,” Dom dit avec un sourire. “Soyez gentil de voir la réaction de la foule.”
“Et si c’est mauvais?” Michelle a demandé avec un sourire taquin. Dom haussa les épaules et sourit. La foule pouvait être capricieux, mais vous ne savez pas jusqu’à ce que vous leur avez donné votre ensemble.
“Tou les gars à droite,” l’une des mains étape appelée comme le groupe a connu quelques répétitions rapide et les préparatifs de dernière minute. “Cinq minutes. Vous avez une salle comble ce soir. Word eu le temps de votre premier concert ici. Vous êtes tous prêts?”Yves a pris une grande respiration et a donné un signe de discrimination positive. gars bien, la main stade dit avec un sourire et un coup de pouce. “Donnez-leur l’enfer.”
“Yo, tous les gens que vous dans la maison,” la voix du DJ est venu sur les haut-parleurs et fier. “Nous leur avons eu ici quelques semaines, et ils étaient si bons, nous les ramena. Ils sont frais et nouveau, mais ils peuvent casser la baraque. Mettez vos mains ensemble pour Montréal est très propre Blanc Noir!”
*****
La foule était sensible à tout ce que le groupe a fait. Blanc Noir était devenu très populaire à l’échelle locale, en jouant des airs bien connus couvrir et en les mélangeant avec leur propre musique. La foule à La Loft avait pris l’habitude d’être des porcs Guinée au début des nouveaux morceaux de ce groupe qui avaient été ensemble pendant presque dix ans, depuis qu’ils étaient au lycée ensemble.
Chaque membre lui ont donné leur tout, et même mis en évidence leurs talents, comme chacun a une chance pour impressionner la foule avec un effort solo. Dom est lourd solo de guitare quinze minutes qui aurait fait Eddie Van Halen donner un signe de satisfaction. Michelle a montré qu’elle pouvait être une longue perte relative de Neil Peart comme elle entrait dans une pleine cinq minutes solo de batterie. Jacqueline fait de son mieux pour imiter le style de travail basse Geddy Lee. Et Yves a montré à quel point il était bon au piano avec une interprétation en solo de The Piano Man.
Prenant tout cela en était capable. Il avait été doué pour la musique, mais cette performance lui a soufflé dessus. Pour lui, c’était comme une course folle que jamais il ne voulait voir cesser.Pendant toute la représentation, il a trouvé qu’il gardait furtivement un pic plus à Dom. Sa guitare travail a été plus impressionnant, surtout lorsque les femmes ne sont généralement pas connus pour leur talent en tant que guitariste d’un tel calibre. Bien sûr, il ya eu des femmes de talent tels que Joni Mitchell, Liona Boyd et d’autres, mais sait que savait thrash comme Dom.
Comme la foule l’acclamait leur dernière chanson, Able gravitaient vers la zone près de la scène, un endroit où il pourrait demander à propos de l’obtention arrière scène. Bien sûr, le metteur en scène ressemblait plus à un videur, avec une expression faciale de match. Un géant d’un homme qui ressemblait plus à l’roadie pour un groupe de death metal que quelqu’un qui a réellement travaillé dans un club de nuit branchées. Pourtant, Able a décidé de faire du charme.
“Hey mate,” dit-il avec un sourire comme il approchait le régisseur. “J’ai eu une invitation à voir le groupe en coulisses après leur performance.”
Le régisseur a levé un sourcil broussailleux et étudié sait bien. “Vous savez, mon ami,” répondit-il d’une voix grave, que ses bras croisés sur sa dormi canon d’une poitrine. “Je travaille dans ce club depuis de nombreuses années. Et je ne peux pas compter les fois, les gens ont essayé de faire devant moi de voir un groupe. Chaque fois que je revenir en arrière et se demander si le groupe connaît quelques enfants, et chaque fois qu’ils tentent de se faufiler devant moi.” Plié Le metteur en scène vers le bas pour regarder droit dans les yeux Able, déployant ses bras pour le faire. Able avala sa salive, comme il regardait l’échelle retour yeux sur lui. “Maintenant, allez-vous me promettre que tu ne vas pas faire ça?”
“Bien sûr, le second,” Able dit d’une voix faible, mais il a essayé de se faire paraître plus gros pour intimider le dos. Il ne fonctionne pas très bien, comme le géant de la main étape pour remonter à sa hauteur, grognant un éclat de rire, et en décalant la scène. Cinq minutes après comme étant en mesure, debout, attendait en souriant et en hochant la tête à passer les clients.
L’homme est revenu avec un regard beaucoup plus doux sur son visage, mais encore avec quelques expressions Stoney. “Yves dit que vous êtes bien, mon ami,” il a annoncé qu’il tiendra une porte ouverte pour Able. “Allez, tu peux y aller.”
“Merci, camarade,” Able répondu rapidement qu’il marchait avec effet à travers la porte.Backstage, il y avait quelques personnes qui errent comme ils portaient l’équipement et les ranger. Certains portaient un kit de batterie emballée dans une fourgonnette Volkswagen par une porte dans une ruelle. Il continua à marcher, demander à quelqu’un où le groupe est, et a été dirigé vers un petit coin salon. Effectivement, les quatre autres membres du groupe étaient de détente sur certaines couches comme ils parlaient et riaient.
Michelle leva les yeux d’un ordinateur portable et sourit en voyant Able, poussant Dom dans le bras. Les deux heureux lui fit signe de plus, qui en mesure complètement tenus. Il prend place sur un des canapés et regarda autour d’un instant avec un sourire sur son visage. “L’homme, c’est quelque chose,” dit-il avec un sourire. “Vous les gars là-haut, bercé ce soir.”
“Nous avons été en s’amusant, vous le savez,” a déclaré Yves alors qu’il remettait habile Ginger Ale. Able gracieusement le prit et le tenait à deux mains comme il était assis en arrière dans la douceur du canapé. “Ce soir, c’était très bon parce que nous avions une maison. Et nous nourrir de l’énergie lorsqu’ils sont emballés.”
Able hocha la tête pour comprendre comme il a pris un verre, puis fit signe à Michelle et l’ordinateur portable. “Alors, qu’est ce que tu fais avec ça?”
Michelle gardé le nez dans son ordinateur portable comme elle répondu à la question de Able. “J’ai un ami photographe qui prend des photos de nos concerts, et je les télécharger sur la page du groupe Flickr, et elle a tourné quelques images d’une ou deux chansons. Je suis juste que le téléchargement à notre profil Youtube.”
“Vous avez une page Youtube?” Able demandé avec un clin d’œil impressionné. “Je vais devoir vérifier cela quelque temps.”
“Vous savez, cela pourrait être une bonne idée,” a renchérit Jacqueline. “Considérant que nous parlions juste avant votre arrivée jusqu’à. Vous écrivez les paroles et la musique, pensez-vous jouer des instruments?”
“Eh bien, piano, guitare, certaines avec des tuyaux,” dit-il avec un hochement de tête et fit signe, comme si cornemuse. “Vous savez, la cornemuse. Plus l’enregistreur. Des trucs comme ça.” Il a regardé les quatre car elles sont toutes un sourire, le genre de sourire, comme si les soupçons ont été confirmés et en même temps complotaient et intrigante. “Quoi?”
“Comment voulez-vous joindre à la bande ta?” Yves demandé avec un sourire comme il poussa l’épaule Able. “Impossible d’utiliser un cinquième, et nous avons pu diversifier et expérience.”
Able cligna des yeux une fois, puis regarda à chaque membre de la bande en nature. Ils partageaient tous le même sourire. Il se retourna pour Yves. “Votre sérieux?” Yves seulement hoché la tête en réponse. “Véritable droit!” Able répondit avec un sourire. “Ce serait génial, mec.”
“Alors il est bien établi,” a dit que Dom elle battit approbation. “Demain soir, nous commençons la pratique, et préparez-vous pour notre prochain concert, le premier vingt.”
“Permettez-moi de tweet que,” a déclaré Michelle comme elle s’installe à son ordinateur portable une fois de plus. “C’est une bonne chose que je n’ai pas à mettre ça sur Facebook, Twitter et Facebook m’a statuts fois connecté.”
“Michelle,” Dom dit avec un sourire taquin comme elle enveloppa d’un bras autour des épaules de Michelle. “Notre petite maven sociale.”
